Фареры намного ближе, чем кажется Большое интервью с главным тренером Б71 — Ричардом Гофф, и его женой Еленой (родом из Николаева) — Расскажите, каким образом ваш муж принял решение переехать на столь далёкие острова и тренировать клуб первого дивизиона? Елена: Мы очень любим путешествовать и мы очень рады что все складывается так, и звёзды сопутствуют нам в этом. Фарерские острова звучат загадочными и далекими островами для нас, для стран СНГ, но самом деле они не очень уж далеко от Европы. Всего два часа на самолёте из Копенгагена. Начали мы искать подходящее предложение в прошлом году, мы тогда были в Исландии. Хотелось продолжения в профессиональном росте, найти подходящий клуб и развивать его. Одной из возможностей которая открылась это были Фареры. Мы начали переписываться с руководством клуба и в конце концов приняли решение переехать сюда. — Ваш муж рассматривает должность главного тренера в Б71 как продолжение своего карьерного роста? Всё таки в его послужном списке находятся такие клубы как "Куинз Парк Рейнджерс", "Олдершот Таун" и "Вестманнаэйяр". Елена: Должность главного тренера основной команды и руководителя детских команд - это разные тренерские должности, по сравнению с теми которые выполнялись ранее. Дальнейшее развитие происходит тогда, когда идет больше ответственности и принятие решений в клубе. Ты двигаешься в направлении что бы развивать весь клуб, а не только одну его часть. Выполнять всё это в другой культуре и обстановке также является сложной задачей и в то же время положительным моментом, чтобы развить способность решения проблем. Сейчас будущее уже здесь! Развитие клуба и команды является приоритетом номер один! — Вы очень быстро влились в коллектив команды. Делаете очень подробные фотоотчёты матчей (за что, я бы хотел отдельно Вас поблагодарить), ездили с женской командой на заключительный матч в Клаксвуйке, где был вручён кубок. Расскажите, как Вам это удалось и не возникало ли у Вас трудностей в связи с языковым барьером? Елена: Мне очень нравится фотографировать. Когда я переехала сюда, я не могла устроится официально на работу, и что бы скоротать время и улучшить свои навыки, я спросила у руководства не будут ли они против, если я буду их фотографировать. Конечно, они были очень рады такому предложению. Постепенно я стала пополнять своё портфолио, изучать свет и другие факторы, а фотографии становились лучше. Начав этим заниматься я даже и представить себе не могла, что это будет интересно стольким людям и не только на Фарерских островах. Для меня была большая честь поехать на финальный матч женской команды и запечатлеть все происходящее: команду, тренеров, руководство, фанатов и всех остальных. Сложности с языком возникают в любой стране куда приезжаешь. Конечно хочется больше общаться и понимать о чем они разговаривают. Но фарерцы очень гостеприимные и очень часто переключаются на английский язык. Практически все могут свободно говорить на трёх языках: фарерский, датский и английский. — В этом сезоне команда играет очень нестабильно в первом дивизионе. Были разгромные победы над ХБ, Б36 и 07 Вестур, минимально проиграли безоговорочному лидеру чемпионата, пропустив решающие голы на последних минутах. Однако, несмотря на все эти достижения, неожиданно проиграли прошлый матч в Клаксвуйке (0:2). В связи с чем связаны такие неожиданные результаты, и чего ожидать от команды в будущем? Ричард: Найти стабильность - самая сложная задача для любой команды. У нас было 4 игры, в которых мы не оправдали наших ожиданий в отношении того, как мы играли вместе. Так бывает, когда команда развивается, происходит смена состава, хорошо играют соперники. Мы прилагаем все усилия, чтобы прогрессировать, учиться на поражениях и постоянно становится лучше. Таким образом мы можем получить результаты, даже в сложные дни, которые бывают у всех команд. — Какие цели руководство клуба ставило перед Вами в начале этого сезона, и удалось ли достичь всех поставленных целей? Ричард: Мы стремимся к повышению в классе. Мы на данный момент не лидируем, но у нас есть шанс, и пока есть шанс, мы продолжим борьбу. Установка стандартов позволит нам совершенствоваться и быть командой, которая соревнуется в каждой игре. Это самое важное. Основная цель - это группа игроков, которые хотят развиваться и прогрессировать как команда, а также как отдельные личности. Если мы сможем это сделать - это приведет нас в высшую лигу! — Уже известно что либо про цели и задачи на следующий сезон? Ричард: Нет. — Вы иногда играете на поле в третьей лиге, за дублирующий состав Б71. Какого Вам, попробовать свои силы непосредственно на поле? Ричард: В нашей второй команде очень хорошие игроки и хорошая команда менеджеров. Это Берглайф Клэминтссон Соулскер (Bergleif Klæmintsson Sólsker) и Вальбьёрн Миттелстайн (Valbjørn Mittelstein). Прививаемые командный дух и рабочая этика - большая заслуга их руководства и усилий всех игроков. Всегда здорово выйти на поле и сыграть. — Не думали Вы, Елена, сами поучаствовать в матчах женской команды? Елена: Меня об этом уже спрашивали островитяне. Но на данный я предпочитаю оставаться за камерой и записывать историю для этого прекрасного общества. — В первой лиге, многие команды (а именно, ХБ II, АБ II, 07 Вестур и "Вуйчингур" II) записывают свои матчи на камеру, а команда Б68 регулярно транслирует свои домашние встречи в официальной группе Facebook. Из руководства клуба никто не думает также продвигать активность группы таким образом? Елена: Да мы обсуждаем это на данный момент. Постараемся сделать что-то подобное в следующем сезоне, что бы делится с вами прогрессом команды. |